ciò che ti è stato sugerito, è quello di cambiare

codice:
 <form name="modulo" method="post" action="email.asp">
con

codice:
 <form name="modulo" method="post" action="stessapagina.asp">
attenzione, devi avere nella stessa pagina, il comando per inviare la mail, altrimenti nisba.

Un suggerimento:
da quanto posso capire, tu di asp non capisci nulla, o meglio, ne sai poco, altrimenti una domanda del genere non l'avresti fatta.
Ora se devi imparare un linguaggio SS IMHO ti consiglierei di lasciar perdere asp e provare con php, più semplice da imparare e da capire: se devi inserire il codice per l'invio nella tua pagina e non sai come fare, dai un'occhiata alla pagina email.asp a tua disposizione, e poi un'occhiata a questo link, http://it2.php.net/manual/it/function.mail.php . Ora sappimi dire da quale hai capito meglio.