forza l'ultimo carattere a \0 così s1[11] = '\0'