quindi hai comunque usato una funzione esterna alla classe, giusto?

Io mi chiedevo se esistesse un metodo per evitare gli escamotage...

comunque grazie per la risposta.