Qualunque stronzata in un'altra lingua sembra meno stupida... come le canzoni in inglese.
Sentire uno che mi canta

Allora, pensi di saper distinguere
il paradiso dall'inferno?
I cieli azzurri dal dolore?
Sai distinguere un campo verde
da una fredda rotaia d'acciaio?
Un sorriso da un pretesto?
Pensi di saperli distinguere?

non so quanto mi sembrerebbe affascinante