Prova a mettere:
codice:
other = /dev/hdb
    label = win2k
Poi lancia lilo -v per vedere se la configurazione è ok