Originariamente inviato da pagliaccio8
Quando provo far partire symaptic mi appaiono tutta una serie di errori eccoli

W: Impossibile controllare la lista dei pacchetti sorgente http://backports.ubuntuforums.org hoary-backports/main Packages (/var/lib/apt/lists/backports.ubuntuforums.org_ubp_dists_hoary-backports_main_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Impossibile controllare la lista dei pacchetti sorgente http://backports.ubuntuforums.org hoary-backports/restricted Packages (/var/lib/apt/lists/backports.ubuntuforums.org_ubp_dists_hoary-backports_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Impossibile controllare la lista dei pacchetti sorgente http://backports.ubuntuforums.org hoary-extras/main Packages (/var/lib/apt/lists/backports.ubuntuforums.org_ubp_dists_hoary-extras_main_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Impossibile controllare la lista dei pacchetti sorgente http://backports.ubuntuforums.org hoary-extras/restricted Packages (/var/lib/apt/lists/backports.ubuntuforums.org_ubp_dists_hoary-extras_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)

Quali sono le cause?

Stavolta il tag c'è
/etc/apt/sources.list mal definito qundi invalido e gli indirizzi alle repositri non vengono ritrovati.

controllalo e magari postalo qui.