Ci sono appunto programmini che convertono da exe a swf , quello che hai provato è questo -> http://www.northcode.com/resources/utilities/exe.html ?