Ciao; non l'ho provato ma secondo me in questo modo dovrebbe andare per quanto riguarda l'estensione (per la descrizione mi sa che non devi aigre su FileFilter):

codice:
import java.io.FileFilter

public class MyFileFilter implements FileFilter{


   public boolean accept( File theFile ){

      return ( (theFile.getAbsolutePath().endsWith( ".BPM" )) || (theFile.getAbsolutePath().endsWith( ".JPG" )) );
   }
}