Dipende da come stai messo a software.
Se hai Photoshop 7 e Illustrator 10, puoi scordarti di avere un effetto decente in Photoshop, ma puoi copiarti l'immagine su Illustrator, modificarla come più ti piace (Menu "Oggetto" ->"Distorsione Involucro" ->"Crea con Trama...") e riportarla su Photoshop.
(Oppure, a 'sto punto, ti crei la scritta e la distorci direttamente in Illustrator).

Se invece hai Photoshop CS2, finalmente (dopo appena dieci anni che gli rompo le palle), si sono decisi a mettere l'"Envelope" direttamente nel "Trasforma".

In alternativa puoi vedere se riesci ad ottenere qualcosa di soddisfacente in PS7 usando il filtro "Effetto Sfera", oppure gli strumenti di deformazione del testo di default.
Ma non ci conterei troppo.

cià
ale