carne troppo dura per le bistecche