il creatore di quella classe è andr3a, un forumista. Magari ti potrà dare una mano ad usarla.

Altrimenti prendi in considerazione questo package di PEAR:
http://pear.php.net/package/HTML_BBCodeParser

qui un buon tutorial (in inglese):
http://www.sitepoint.com/article/bb-...hp-application