fai così, semplicemente:

$uno = trim($first[0]);

ti conviene farlo per sicurezza anke all'ultima var...

Non dipende dall'explode ma a come salvi il file.. sono caratteri aggiunti per a capo e simili..