mysql_select_db("$nome_db");
$query = "SELECT SUM(Y) as somma FROM X";
$result = mysql_query($query, $db);
list($somma) = mysql_fetch_array($result);
print $somma;