usa i <div> anche per allineare l'immagine e il comando float per metterli sulla stessa riga