usando le percentuali per le table, la parte in flash è dimensionata per un'unica risoluzione (width="696"), quindi rimane sempre centrata.