si, me lo sono letto... ma l'unica maniera di controllare è chiamare il tizio dell'hosting e chiedergli di controllare il file di config di apache? non posso interrogare apache via php?
Per esempio, visto che il file htaccess che ho messo nella dir del mio sito sembra non funzionare, probabilmente l'allowoverride è settato a none

The use of .htaccess files can be disabled completely by setting the AllowOverride directive to "none"

Ma come posso esserne certo?