si, mi sa che farò così.. ho visto che anche altri script su quel server hanno lo stesso problema.

grazie mille.