Per risolvere la variabile devi mettere i doppi apici...

header ("Location: index.php?site=$redirect");