Da come te ne preoccupi, sembra quasi che sia stato tu ad "importunare" la malcapitata di turno.
Ad ogni modo, non si può fare granché. I contatti personali privati - in questo caso tramite email - prescindono dalla moderazione di un forum e dai moderatori stessi.

Se le avances sono insistenti e reiterate nel tempo, e laddove siano ingiuriose, volgari, offensive e quant'altro, si può sporgere denuncia. Non dimenticando che, in questi casi, spesso viene consigliato di cambiare email a fronte di un procedimento giudiziaro impegnativo sia dal punto di vista economico, sia di risorse da impiegare.