Dovrebbe essere la stessa cosa dato che sia su web che da locale hai a che fare con le stesse cartelle, solo che nel primo caso sono su un server e nel secondo sono in locale.
Però tu hai messo un:
LoadMovieNum("c:/nome_cartella/filmato.swf", 1)
che è da non mettere mai, per quello ti dicevo di non usare mai percorsi assoluti.