ah, certo, pensavo volessi un testo a scorrimento dinamico, tipo "titoli di coda"

allora: lo sfondo si fissa con i css
Proprietà background-attachment

background-repeat: no-repeat
background-attachment: fixed

poi il testo lo scrolli..però non usare un iframe per una cosa simile se tutto quello che vuoi è la scrollbar: lo stesso effetto lo ottieni con l'overflow:

div#news {
height: dimensionepx;
width: dimensionepx;
overflow: scoll
}

se non ho cemmesso errori dovrebbe funzionare... fammi sapere