No la struttura e' cosi:
<div opzioni di larghezza>
<div style="float:left">Immagine</div>
<div style="float:left">blablabla</div>
</div> //come vedi e' fuori
<div style="clear:both">testo con bordo rosso</div>
prova fai varie prove e fammi sapere