il testo microscopico fallo in vettoriale