Le tabelle sono inaccessibili se utilizzate per la struttura.

Pensate a come verrebbe fuori un sito che struttura un layout tabellare utilizzando tecnologie assistive che non consentono l'interpretazione delle tabelle.

Certo: se usate per contenere dati, sono accessibili, ma bisogna comunque rispettare le wcag.