chi gestisce il db2 dovrebbe essere in grado di importare da access o quanto meno da un file di testo (che puoi produrre direttamente con access)