No, cmq sia le cartelle sono in percorsi differenti:
ho la cartella 'htdocs' e la cartella 'web' sullo stesso livello; all'interno della cartella 'web' ho una cartella x ciascun account virtualhost, quindi non sono incorso nell'errore ke dici tu.