Con la sintassi mailto: non è possibile creare una mail con un allegato; devi usare MAPI.

Prova ad effettuare una ricerca su questo forum a riguardo...probabilmente, l'argomento è stato già trattato.

Ciao!