risolto

ho trovato un post da un'altra parte
ma dato che il problema è comune

vi scrivo la soluzione

non è un problema del codice,
il problema è che il tuo mail server (l'smtp)
non ha un fully qualified domain name
e alcuni isp hanno imposto ai loro smtp
di non accettare mail se l'smtp da cui proviengono
non ha un fqdn: la tua macchina dovrebbe chiamarsi,
ad esempio, house001.pippo.local