no, non lo sono... sono proprio all'inizio!!

ma entrambe le funzioni sono nella stessa classe... !