eh..... 'tta manera....
fare questo in PHP/HTML è impossibile, credo.
suppongo che i PDF siano l'unica soluzione, per la formattazione base non dovresti avere problemi (tabelle, immagini, liste puntate e altri tipi di formattazione... la FPDF dovrebbe supportarli). per CSS e cose complicate mi sa che devi accontentarti.

altrimenti prova a vedere se i CSS usati in modo avanzato permettono di gestire stampe di questo tipo.