probabilmente nella lettura dell'hd ti ha rilevato sia il file del kernel sia il link ad esso

dai un ls -al /boot e incolla qua