per il controllo mail inviata o non inviata..non credo abbia troppo senso, se il modulo è stato compilato bene e hai tutte le variabili. al max ci metti un controllo in javascript, personalmente credo sia meglio x quel ke ci devi fare.

per far si ke il testo ke scrivi nel textarea vada a capo basta far $testomsg = nl2br($testomsg); prima della funzione mail.