si ma il listener mi serve esterno, nn interno alla classe del frame, xkè poi c'è anke un altro pulsante da gestire quindi li gestisco tutti e 2 con 2 listeners esterni...