sì, ma il vortice arancione?