grazie mille.

oggi provo anche perchè ho letto nel forum ufficioso di ubuntu che a parecchia gente non funzionava per questi motivi e l'unica soluzione era quella di installare tutto dai sorgenti.