correggi:

var pezzi = um.split(/[\\\/]/);


ciao