scusate non avevo visto che non c'era il loop