tu scrivi un documento al volo, l' argomento che passi alla funzione viene fisicamente "scritto" in questo documento:
se passi un url lo scrivi in quel (vetusto) tag <font>

(ah, perche' questo avvenga devi comunque cambiare
var s2 = "<FONT COLOR='FF0000'>"+"htm"+"</FONT>"
in
var s2 = "<FONT COLOR='FF0000'>"+htm+"</FONT>"
)

ora, se quello che volevi chiedere era come mostrare una pagina in questa finestra
la risposta e'
puoi inserire un iframe in questo documento creato al volo

(mi fa VVoVe: ma...) giusto per fare una prova
onclick="windowprint('<iframe src=\'pippo.htm\'></iframe>')"

ciao