Prova così...

<script language="javascript">
window.onunload = window.open('logout.php','exit','width=250,height= 100,top=0,left=0,resizable=no,scrollbar=no');
</script>

Ciao,
Banda Basotti