1. ricreare l'oggetto partendo dal nome:
var ogg_fin = window.open("", "NOMEFINESTRA");

2. verificare se e` stato chiuso:
if(ogg_fin.closed()) alert("la finestra e` stata chiusa");

3. verificare cosa contiene:
if(ogg_fin.location == "") alert("finestra vuota");
// in questo caspo probabilmente e` stata creata nuova al punto 1


Spero che con queste info riesci a destreggiarti (naturalmente devi un po' lavorarci ... io non conosco tutto del tuo progetto ... e sarebbe anche fuori dagli scopi del forum).
Se hai problemi posta ancora.