Sia Delphi7 che Delphi2005 includono un componente TXMLDocument in grado di gestire un documento XML.

Se non ricordo male, si tratta di un semplice "wrapper" all'interprete XMLDom di Microsoft.

In alternativa, puoi dare un'occhiata a Open XML.

Ciao!