ma i metodi setAlignment cambiano l'allineamento del componente e non del testo
crea la JTextArea con un Document, prova con DefaultStyledDocument e dagli gli stili che vuoi