Di specifico non mi pare, ma a questo punto io farei una cosa del genere:
codice:
[*]
   [img]...[/img]
   <span class="didascalia">
      Tramonto sulla costa ligure.
      Immagine scattata il primo aprile.
   </span>