Quello che tu lamenti ({\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcha...) non è un difetto, bensì i comandi di formattazione del RichTestBox, ora se apri il file con il medesimo controllo tutto va bene (la visualizzazione è del solo testo), viceversa se il testo lo inserisci nel DB o in un altro controllo, tipo TextBox, saranno visualizzati i controlli di cui sopra ed il testo. Quindi devi fare attenzione con che estensione salvi, se salvi con l'estensione Text potrai inserire il testo nella TextBox o altro. Dai un'occhiata all'MSDN, quanto segue è per VB6:

'-----------------------------------------
Le possibili impostazioni di tipofile sono:

Costante Valore Descrizione
rtfRTF 0 (Predefinita) RTF. Il contenuto del controllo verrà salvato in un file .rtf.
rtfText 1 Text (testo). Il contenuto del controllo verrà salvato in un file di testo.
'-----------------------------------------