Originariamente inviato da beepbeep
grep -r "parola o frase che cerchi sempre tra apici doppi" /percorso

attento agli apostrofi e a tutti quei caratteri particolari perche' non segnala le parole che li contengono

ah, le meraviglie della shell!

una cosa però, in che modo posso visualizzare i risultati in modo un po' più leggibile?

ad esempio:
grep -r gateway ~/Traduzione/glossari > ~/Desktop/search.txt

mi dà come risultato questo:
~/Traduzione/glossari/glossario-linux.utf8:application gateway application gateway sistema che permette di controllare il traffico di rete a livello di applicazione


c'è un modo per dare una qualche formattazione all'output del comando grep?
a me basterebbe che venisse elencato il percorso su una riga e il risultato della ricerca sulla riga sottostante, in questo modo:
~/Traduzione/glossari/glossario-linux.utf8:
application gateway application gateway sistema che permette di controllare il traffico di rete a livello di applicazione

.a.
.a.