eh ci ho sbattuto la testa pure io per settimane, ma alla fine non ho trovato nulla di adatto al mio caso!
Magari non sarà così per te! per gestire una newsletter puoi farlo lato client con un programmino (ma quelli free sono tutti limitati) oppure con uno script lato server, quindi asp o php!
su http://www.hotscripts.com trovi parecchie cose
se no anche qui su frephp.html.it o quello di asp