no non viene ricaricata, ma la pagina in cui assegno all'array i due elementi e diversa e non è quella del guestbook. me sa che me sto inventando delle ca**ate di scriptini .me sa che me tocca usare javascript per ste cose