il tutto si poteva anche fare comodamente da centro di controllo mandrake (mcc).