ma dov'č scritto?