mmh soluzione interessante... però, non è valida nell'xhtml strict. (In http://www.w3schools.com/tags/tag_li.asp è consigliato l'uso dei fogli di stile per ottenere questo effetto).

Chi sa come si fa con i css?